✅ Carnaval de Venise 2025 : infos, programme et conseils
Venise est l’une des plus belles villes d’Italie et impressionne par ses trésors artistiques, ses palais, ses canaux et ses voies navigables. Le centre historique de la ville a été construit sur 150 îles plates disposées sur une lagune. L’ambiance est romantique lorsque les gondoliers entonnent leurs chansons mélancoliques et se penchent habilement sous plus d’un pont.
Chaque gondole est fabriquée à la main et fait partie de la tradition, tout comme le célèbre Carnaval de Venise. Ce fantastique spectacle en plein air aura lieu du :
26 février au 2 mars 2025
C’est le moment de ne pas manquer les meilleurs événements. Si vous avez le temps, vous pouvez arriver quelques jours avant, car il y a déjà d’innombrables événements, des défilés et un carnaval très animé dans les rues.
Que faut-il savoir avant d’arriver ?
Le carnaval de Venise a des origines antiques et incarne encore aujourd’hui, à travers les costumes et les masques, la profonde signification symbolique de la culture dionysiaque grecque et des Saturnales latines, ces fêtes populaires qui, dans la Rome antique, avaient également lieu en hiver en l’honneur du dieu Saturne.
Avec son atmosphère magique et éblouissante, Il Carnevale di Venezia est l’un des principaux symboles de la ville. Il y a maintenant beaucoup de monde à Venise. Ce n’est pas le moment de faire un city trip romantique dans la ville lagunaire, mais le moment d’admirer les élégants costumes et masques.
Il est donc très important de planifier votre visite à l’avance. Vous trouverez des vols bon marché vers Venise sur booking.com/vols. Vous trouverez toutes les informations sur le transfert depuis l’aéroport Marco Polo dans la rubrique transfert aéroport. Vous trouverez des suggestions d’hébergement dans la rubrique hébergement. Les automobilistes doivent s’assurer de réserver une place de parking à l’avance. Les différentes possibilités de réservation sont indiquées dans Parking à Venise.
Bien entendu, les sites touristiques classiques comme la basilique Saint-Marc et le palais des Doges sont également bondés. Donc, là aussi, réservez vos billets à l’avance dans les différents articles.
À partir de 2025, l’entrée dans le centre historique de Venise sera payante pour les visiteurs d’un jour. Toutes les informations et la possibilité de réserver ce billet à l’avance sont disponibles sur entrée à Venise.
Billets et événements du Carnaval 2025
La fête annuelle du carnaval commence toujours le dimanche, 10 jours avant le mercredi des Cendres, avec ce que l’on appelle le Volo dell’Angelo, le vol des anges. Il y a alors, pendant la période du carnaval, de nombreux spectacles sur de nombreuses petites scènes, présentés par des artistes, des acrobates et des artistes.
On peut s’y joindre gratuitement à l’animation et à l’agitation des ruelles. Pour les événements fermés, la demande est forte, mais l’offre souvent limitée. C’est notamment le cas pour les événements tels que les sensationnels bals de carnaval et les multiples ateliers de masques. Pour se mettre dans l’ambiance du carnaval de Venise, la promenade en gondole avec masque est certainement la plus appropriée.
| Carnaval de Venise | Prix* | Bon d'achat |
|---|---|---|
| Gondole avec masque | 38,50 € | Acheter en ligne |
| Atelier de masques | 69,00 € | Acheter en ligne |
| Bal du Carnaval | 730,00 € | Acheter en ligne |
Vous trouverez de nombreuses autres possibilités de réservation pour découvrir le Carnaval de Venise dans la suite de cet article. Cela vaut également pour les événements officiels et les défilés.
Les moments forts du Carnaval de Venise
Le carnaval de Venise se déroule selon les valeurs traditionnelles. Il débute, comme nous l’avons déjà dit, sur le Grand Canal avec le vol des anges sur la place Saint-Marc et se termine par la remise du prix de la plus belle Vénitienne, le vol des lions et l’élection du plus beau costume et du plus beau masque. Chaque année, le carnaval a un thème différent et surprend par des événements et des propositions fantaisistes qui enrichissent les rituels traditionnels. Des événements à ne pas manquer :
| Date | Évènement | Lieu | Horaire |
|---|---|---|---|
| Dimanche 16 février | La fête de l'eau | Arsenal | 10:30 à 11:30 |
| Samedi 22 février | La fête des Maries | Place Saint-Marc | 14:30 |
| Dimanche 23 février | Vol de l'ange | Campanile | 12:00 |
| Lundi 24 février | Carnaval & spectacle | Place Saint-Marc | 09:00 à 17:00 |
| Mardi 25 février | Carnaval & Spectacle | Place Saint-Marc | 09:00 à 17:00 |
| Mercredi 26 février | Carnaval & Spectacle | Place Saint-Marc | 09:00 à 17:00 |
| Dimanche 2 mars | Le vol de l'aigle | Campanile | 12:00 |
La Festa Veneziana sull’Acqua – La fête de l’eau
Le dimanche débute par la fête de l’eau sur le Rio di Cannaregio. C’est là que se déroule la célèbre régate sur les canaux, l’une des manifestations les plus populaires. Celle-ci est composée de bateaux typiques de Venise et est menée par le bateau Pantegana, qui a la forme suspecte d’un rat. Pour la ville lagunaire de Venise, l’eau a toujours joué un rôle important, si bien que la parade des rameurs, avec ses centaines d’athlètes masqués, ne cesse d’enthousiasmer les spectateurs chaque année.
Pour le carnaval, il y a aussi les spectacles aquatiques populaires à l’Arsenale. Toutes les informations importantes, telles que les horaires et l’accès, sont disponibles sur le site du fournisseur. Veuillez noter que les billets ne peuvent pas être achetés sur place, mais doivent toujours être réservés en ligne à l’avance. Les billets pour le spectacle aquatique de l’Arsenal sont disponibles ici.
📍 Le dimanche 16 février 2025 – 10:30 Les bateaux se rassemblent à la Dogana da Mar à côté de l’église de la Salute : départ à 11:00 – explosion de la « Pantegana » devant le pont du Rialto à 11:20 – arrivée à 11:30 à la place Campo de l’Erbaria sur le Rialto.
La Festa delle Marie – La fête de la Vierge Marie
Tout aussi spectaculaire, la fête de la Vierge Marie, célébrée à Venise depuis le IXe siècle, est l’un des événements les plus importants. Cette journée permettait alors de bénir les jeunes couples avant leur mariage. Le célèbre enlèvement des douze épouses par les pirates d’Istrie est rejoué, un événement qui s’est produit en 943. De braves Vénitiens ont poursuivi les pirates et ont réussi à libérer les femmes et à les ramener en toute sécurité à la ville. Les pirates furent exécutés et leurs corps sans vie jetés à la mer. En l’honneur des épouses, on donna leur nom au port, qui s’appelle encore aujourd’hui Porto delle Donzelle.
Dans la version moderne du carnaval, qui est redevenue une tradition depuis 1999, la fête de la Vierge constitue le point d’orgue le plus spectaculaire. C’est là que la plus belle Vénitienne est élue, ainsi que le costume et le masque les plus réussis. Le tirage au sort est accompagné d’un défilé au cours duquel les douze femmes vénitiennes se montrent sous leur plus beau jour et portent de magnifiques costumes originaux finement décorés. Le défilé part de San Pietro di Castello et se rend sur la place Saint-Marc. La plus belle reçoit alors le titre de Marie de l’année et sera la représentante l’année suivante.
📍 Le samedi 22 février 2025 – A 14h30, le défilé débutera au Traghetto de Santa Sofia.
Volo dell’Angelo – Le vol des anges
Le carnaval commence ainsi officiellement 10 jours avant le mercredi des Cendres. Le vol des anges date du 16e siècle et commence par une pluie de confettis sur la place Saint-Marc. Un acrobate flotte alors comme un ange sur un fil, du Campanile au Palais des Doges. Le Volo dell’Angelo a été présenté jusqu’au XVIIIe siècle avec un acrobate qui, à l’époque, se tenait en équilibre sur une corde, libre et sans sécurité, jusqu’à ce qu’il fasse une chute tragique. Pendant un certain temps, l’ange a été remplacé par une colombe en bois, jusqu’à ce qu’en 2001, une personne réelle reprend le rôle de l’ange, cette fois-ci bien sûr avec une sécurité et sans trop de risques.
📍 Le dimanche 23 février 2025 – A 12h00 au Campanile.
Volo dell’Aquila – Le vol de l’aigle
Le Vol de l’ange est complété depuis 2012 par le spectaculaire Vol de l’aigle, qui a lieu une semaine après le Vol de l’ange. Celui-ci est présenté par un sportif international de renom, qui est toujours l’invité surprise. Le carnaval se termine par le vol du lion, qui est le symbole officiel de la ville. Un immense drapeau en toile portant l’emblème du lion est hissé sur le campanile de la place Saint-Marc, suivi d’un inoubliable feu d’artifice.
📍 Le dimanche 2 mars 2025 – A 12h00 au Campanile.
Les dîners-spectacles exclusifs en soirée
Il fait nuit tôt en hiver à Venise. Après les traditionnels carnavals, les visiteurs sont attirés par les nombreux dîners-spectacles organisés en soirée. Si vous voulez y participer, réservez votre place à l’avance, Venise a beaucoup à offrir en hiver, tout est dit dans Venise en hiver.
| Soirée | Prix* | Bon d'achat |
|---|---|---|
| Dîner-spectacle de gala | 730,00 € | Acheter en ligne |
| Bal de carnaval | 115,00 € | Acheter en ligne |
| Promenade en bateau | 130,00 € | Acheter en ligne |
Comment est né le carnaval de Venise ?
L’histoire du carnaval de Venise remonte à l’Antiquité et était étroitement liée aux coutumes de Carême de l’époque. C’est en 1094 que le doge Vitale Falier a fait pour la première fois référence à la fête, et la première mention d’un masque date du 13e siècle. A la fin du Moyen Age, les festivités prirent des formes de plus en plus fastueuses et se déroulèrent principalement dans les cours princières.
Le XVIIIe siècle a apporté un autre changement, lorsque les mœurs se sont relâchées et qu’un bref moment de liberté est apparu entre la population pauvre et la noblesse en raison de l’anonymat des masques. Le carnaval favorise la possibilité pour les classes inférieures de s’amuser, d’oublier les temps difficiles et d’abolir les différences sociales.
L’une des personnalités les plus connues de cette époque était Giacomo Casanova, qui a consigné dans ses mémoires de nombreuses impressions de ce siècle de débauche. Pendant le carnaval, la population pauvre avait même la possibilité de se moquer de l’aristocratie. De même, les actes criminels se multipliaient, l’anonymat favorisant le vol, les agressions et les excès, ce dont certains profitaient bien sûr sans scrupules.
Sous Napoléon Bonaparte, l’âge d’or prit provisoirement fin, notamment en raison des difficultés économiques. Le carnaval a perdu de son prestige et même les masques ont été interdits pendant un certain temps. A d’autres époques de l’histoire italienne, la population elle-même a résisté et boycotté les manifestations publiques de ce type.
Néanmoins, le carnaval n’a pas pu être complètement éradiqué, même s’il n’est redevenu une tradition qu’en 1967. Le film Casanova de Fellini, en particulier, a permis de le relancer en 1976. Le retour à l’événement traditionnel a également permis au théâtre de la commedia dell’arte de prendre son essor, avec des masques et des costumes originaux qui sont aujourd’hui encore recréés et présentés de manière élaborée.
Vous en apprendrez beaucoup sur l’histoire du carnaval de Venise lors des visites guidées suivantes :
| Visites guidées | Prix* | Bon d'achat |
|---|---|---|
| La vie de Casanova | 64,00 € | Acheter en ligne |
| Visite théâtrale du carnaval | 35,00 € | Acheter en ligne |
Comment était célébré historiquement le carnaval de Venise ?
Le carnaval historique de Venise a commencé au 12ème siècle, le jeudi précédant le mercredi des Cendres, avec le début du carnaval. Ce jour était également un jour de libération suite à la victoire du doge Vitale Michiel II sur le patriarche d’Aquilée Ulrich II de rencontre. Ce dernier, accompagné de son sénat, participait lui-même aux festivités en suivant les danseurs et les démonstrations acrobatiques sur le Grand Canal, au son de musiques orientales.
Des feux d’artifice étaient tirés et les guildes fournissaient les bœufs et les cochons qui étaient abattus sur les places publiques. Sur la place Saint-Marc, les gens se divertissaient avec le théâtre de marionnettes et la présentation d’animaux sauvages et exotiques dans des cages et des chenils. Cette animation était complétée par des funambules et des acrobates, tandis que des charlatans vendaient leurs remèdes ou prédisaient l’avenir.
Des fêtes costumées ont eu lieu dans les magnifiques bâtiments de Venise et les gens ont défilé dans les rues et les ruelles avec des masques élaborés et faits maison. Des combats de chiens sanglants étaient également populaires, tout comme le brûlage du célèbre personnage portant un masque de pantalone devant la place Saint-Marc, qui clôturait la fête. La cloche de Carême de l’église franciscaine San Francesco della Vigna sonnait le début du prochain Carême.
Comment le carnaval de Venise est-il célébré aujourd’hui ?
Aujourd’hui, la fête est avant tout une attraction touristique de renommée mondiale, pour laquelle de nombreuses personnes affluent dans la ville afin de découvrir de près la diversité colorée des costumes et des masques. Pendant dix jours et dix nuits, entre le mercredi des Cendres et le mardi gras, des milliers de personnes costumées défilent dans les rues, créant un monde magique et inoubliable.
Des scènes sont disséminées dans toute la ville de Venise, où se déroulent des représentations artistiques gratuites et des concerts. Sur l’eau également, des personnes masquées et costumées se montrent dans des bateaux et des gondoles vénitiennes, tandis que dans les rues et sur les places, de nombreux aliments et boissons sont proposés, dont la fameuse frite au goût sucré, c’est-à-dire des beignets italiens frits.
En outre, des événements publics et privés et des feux d’artifice sont organisés. Chacun a la possibilité de se promener dans les rues avec un costume et un masque et de se laisser gagner par l’ivresse de l’ambiance. L’ambiance est à la joie, à la gaieté et à la fête. De plus, les costumes sont magnifiques et inventifs, avec en toile de fond l’impressionnante architecture vénitienne.
Si vous voulez découvrir le carnaval à la vénitienne, faites la tournée des bars.
La beauté des costumes : colorés, flamboyants et raffinés
Le carnaval de Venise est une fête éblouissante avec des costumes voyants et inoubliables, réalisés avec beaucoup de soin par des maîtres artisans. Il symbolise la décadence et la prodigalité d’autrefois, qui sont parfaitement mises en valeur par les déguisements. Les versions baroques et les robes impressionnantes de la Renaissance en matériaux nobles sont typiques, mais il existe aussi des variantes modernes et inventives. L’imagination est ici sans limite.
Au XVIIIe siècle, les gens se costumaient en partie en fonction des corporations et des professions. Ils sortaient dans la rue en tant qu’avocats, médecins, astrologues, bouchers et chasseurs, mais aussi en tant que diables, bouffons et séducteurs. C’est de là que proviennent les versions de masques que l’on porte encore volontiers aujourd’hui, de la Colombina rusée au Dottore vaniteux en passant par le bouffon Pulcinella. Les spectacles sur scène et les événements sont également présentés dans de magnifiques costumes. L’original est la cape noire à capuche et tricorne, associée au masque de Bauta. Ce déguisement est très ancien, il garantissait à l’époque un anonymat total et était parfois autorisé en dehors du carnaval.
Un souvenir approprié du carnaval de Venise est certainement une photo spectaculaire prise lors d’une des nombreuses séances photo proposées.
| Séance photo | Prix* | Bon d'achat |
|---|---|---|
| Séance photo privée | àpd 195,00 € | Acheter en ligne |
| Expérience shooting photo | 65,00 € | Acheter en ligne |
Les différents masques
En plus des costumes d’inspiration aristocratique, le carnaval de Venise se concentre également sur les masques élaborés, variés et souvent très coûteux. Les demi-masques sont principalement portés, qui couvrent environ la moitié du visage et étaient autrefois utilisés comme un masque de théâtre et de la parole. Les demi-masques sont très populaires dans le carnaval moderne, car ils facilitent surtout la nourriture et les boissons.
En outre, il existe des masques entiers célèbres, comme le typique Pantalone ou Bauta, ce dernier avec un menton proéminent, qui a été vu, entre autres, dans le film Eyes Wide Shut de Stanley Kubrick, d’après le roman La Nouvelle rêvée d’Arthur Schnitzler.
Pantalone
L’un des masques les moins modifiés du carnaval et de la commedia dell’arte est le masque Pantalone. Dans les temps anciens, il servait à introduire la fin du carnaval et était placé sur un personnage qui était brûlé en public. Pantalone incarnait le personnage d’un fashionista avare, imbu de sa personne et souvent trompé. Le masque est encore aujourd’hui fabriqué à la main à partir de papier mâché et est l’un des produits authentiques typiques de Venise.
Bauta
La version élégante est le Bauta en tant que masque global classique. Il est le symbole de l’anonymat et est particulièrement expressif. Il est magnifiquement décoré et disponible dans de nombreuses couleurs. Il est volontiers porté dans sa version blanche en combinaison avec une cape noire, complétée par un tricorne sur la tête. Le menton ouvert et orienté vers l’avant permet de manger et de boire.
Zanni
Un modèle courant dans la foule colorée du carnaval est le zanni, un demi-masque avec un long nez pointu. Les variantes sont peintes de manière complexe et colorée, souvent unies avec une grande découpe pour les yeux. Ce modèle est également très populaire parmi les locaux, car il a un aspect sombre et mystérieux. Une rumeur transmise dit que le masque Zanni a été porté par le Gevatter Tod lorsqu’il a parcouru Venise pendant la peste.
Dottore Della Peste
Venise a connu de terribles périodes de peste, au cours desquelles de nombreuses personnes ont trouvé la mort. C’est ce que rappelle le Dottore Della Peste, porté au XVIIe siècle par le tristement célèbre docteur de la peste lui-même, dans l’espoir de ne pas être contaminé.
Le modèle se caractérise par un long bec qui symbolise la distance entre le médecin et le patient. Dès que les gens voyaient le médecin de la peste, ils prenaient la fuite. En conséquence, ce masque est l’un des plus sombres, mais il a aussi une valeur historique et raconte toute une histoire.
Volto
Volto signifie visage en italien, et celui-ci est effectivement entièrement recouvert dans ce masque populaire. L’expression rigide permet un anonymat parfait et est particulièrement artistique et polyvalent dans la conception artisanale. Il existe des masques avec les expressions les plus diverses, y compris un masque de rire, de tristesse, de colère ou neutre.
Colombina
Un demi-masque chic et ludique est la Colombina. Il a une forme d’aile et couvre principalement les yeux, le front et le nez. Il est souvent utilisé par les femmes car son design est sensuellement féminin. Le masque existe en plusieurs couleurs et est décoré de pierres semi-précieuses et de paillettes.
Moretta
Un demi-masque noir discret est la Moretta, qui date du 17ème siècle et est recouvert de velours. Il était lui aussi souvent porté par les femmes et devait être tenu dans la bouche, de sorte qu’il n’était pas possible de parler.
Ceux qui voulaient cacher leur identité devaient se taire. Les versions actuelles ont un design plus moderne et se portent facilement sur les yeux.
Tous les cours et ateliers consacrés à la fabrication des multiples masques sont très populaires. C’est une expérience extraordinaire et variée, surtout pour les voyageurs qui se rendent à Venise avec des enfants.
Les masques typiques sont aujourd’hui surtout un accessoire de mode et, bien sûr, avec les magnifiques costumes, un sujet de photo de rêve. La traditionnelle promenade en gondole avec un masque, déjà proposée ci-dessus, ne devrait bien sûr pas manquer.
| Séance photo | Prix* | Bon d'achat |
|---|---|---|
| Tradition du carnaval avec atelier de masques | 168,00 € | Acheter en ligne |
| Atelier de fabrication de masques de carnaval | 55,00 € | Acheter en ligne |
| Création masque de carnaval | 58,00 € | Acheter en ligne |
Suggestions de programmes et autres
Le temps à Venise est assez doux à la fin du mois de février, mais la pluie et le vent ne sont pas exclus, alors pense à t’habiller correctement.
L’offre d’événements en tout genre pendant la période du carnaval à Venise est bien sûr écrasante. Voici quelques idées d’événements :
| Carnaval de Venise | Prix* | Bon d'achat |
|---|---|---|
| Le "bal des doges" | Divers | Acheter en ligne |
| Carnaval 2025 Événements | Divers | Acheter en ligne |
La ville est un énorme festival en plein air où il y a toujours et partout quelque chose à voir ou à faire. Lors des événements sur l’eau, ce sont généralement les clients des restaurants ou les clients individuels des hôtels qui ont la meilleure vue. Sinon, tu peux aussi essayer d’obtenir une place debout près du pont du Rialto.
Pour plus d’informations, vous pouvez également consulter le site officiel du Carnaval de Venise – Carnevale di Venezia 2025.
Transports en commun
Pour plus d’informations sur les transports en commun à Venise, consultez l’article sur les fameux vaporetto, ces bateaux-bus typiques qui circulent sur les canaux de la ville. Pendant la période du carnaval, les ruelles sont étroites et les embarcadères des vaporetti sont particulièrement fréquentés.
Billets de vaporetti à la journée ou pour plusieurs jours
Il faut parfois s’attendre à des temps d’attente plus longs. Il est plus rapide, mais malheureusement aussi beaucoup plus cher, de prendre un bateau-taxi privé.
La sécurité pendant le carnaval
Il y a maintenant beaucoup de monde dans les ruelles étroites. Les vols à la tire sont donc à l’ordre du jour, et cela vaut malheureusement aussi pour Venise. Soyez donc particulièrement vigilant lorsque vous vous promenez ou que vous vous baladez !
Mon conseil : emportez le moins d’argent possible, ne prenez qu’une photocopie de vos papiers d’identité – les originaux doivent rester dans votre logement – et cachez votre smartphone dans les poches avant. Lisez aussi mon article sur la sécurité à Venise !
Visitez le Carnaval de Venise !
Venise vaut la peine d’être visitée en toute saison, mais c’est au moment du carnaval que l’expérience est inoubliable. De nombreuses personnes participent aux nombreuses manifestations et se montrent dans leurs plus beaux costumes. L’imagination est ici mise en image et assure un fascinant voyage dans le temps. Vous pouvez combiner tout cela avec des promenades romantiques en gondole et la visite des plus beaux monuments de la ville.
Au carnaval de Venise, les gens dansent sous une pluie de confettis, s’émerveillent devant les spectaculaires feux d’artifice et affichent leur joie de vivre et leur bonheur. Le déguisement n’est pas obligatoire, mais il rend l’expérience passionnante. Car après tout, quand a-t-on l’occasion de porter des vêtements précieux, des costumes loufoques et des masques mystérieux qui animent de manière unique le jeu de l’anonymat. Venise offre dix jours de fête enivrante pour les sens et est unique en son genre.
Sources des images :
Image 4 : fotogoocom (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Volo_dell’angelo_Venezia_-_panoramio.jpg), „Volo dell’angelo Venezia – panoramio“, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
Image 5 : Franco Ricciardiello (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Festa_delle_Marie.jpg), „Festa delle Marie“, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode
Image 7 : Unofeld781 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carnevale_di_Venezia_Masks_2010.jpg), „Carnevale di Venezia Masks 2010“, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode
Image 12 : fotogoocom (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Karneval_in_Venedig_-_panoramio_(18).jpg), „Karneval in Venedig – panoramio (18)“, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
Image 14 : Norbert Nagel, Mörfelden-Walldorf, Germany (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Venetian_carnival_costume_Venice_1.jpg), „Venetian carnival costume Venice 1“, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode
Image 15 : Frank Kovalchek from Anchorage, Alaska, USA (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Venice_Carnival_-_Masked_Lovers_(2010).jpg), „Venice Carnival – Masked Lovers (2010)“, https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode
Image 18 : Biser Todorov (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Venice_Paper_Mache_Mask_shop.jpg), „Venice Paper Mache Mask shop“, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode
PIXABAY: Image 1, 2, 3, 6, 8, 9, 11, 13, 16, 17, 18
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
